In the 1940s the Southwest Pacific Ocean became of fundamental strategic importance for both the Japanese and American forces. After establishing bases on a range of Melanesian and Micronesian islands the US Military settled into the routines of war.

To the native peoples of these islands the military presence signified a complete over-turning of the natural order. Within a few months the beaches and grasslands were transformed into encampments and runways, and as the war effort ensued the skies above must have seemed filled with the buzz of alien craft. The native people came to know American society through the exchange of commodities and the gestures of an unknown tongue. As planes soared overhead and countless ships descended over the horizon the islands became saturated with cargo of all kinds, from cans of coca cola to livestock the likeness of which the islanders had never seen.

Much has been written of the so called 'Cargo Cults' which later emerged on these islands. Strange rituals still carried out today seem to hark back to those informative years when Western civilisation first imposed itself on the native Micronesians. Islanders build imitation planes and runways from straw and dirt; act out military processions with bamboo guns slung over their shoulders. In order to bring back the abundance of cargo that used to land on their islands the native people appear to be imitating the conditions under which its arrival used to occur.

Ritual obtains a value at the meeting point between the thing imitated and the imitation. Ritual is action, but it is also object. It is natural because it is always a copy; repeated whilst never attaining perfect resemblance; repeated to bring into order the miasma of our visions.

With work there is always consequence, both intended and in excess. For the tribal communities of the cargo islands the dividing lines between nature and ritual, between alien technology and the routines of war must have seemed identical. A resemblance, a dividing line, that was worthy of imitation whether it brought cargo or not.

We cannot know what they saw. We can only imitate an idea of their seeing by analogy with the kind of seeing we consider in ourselves.

Upon the arrival of the American Military in the Southwestern Pacific there was a lot more to see than had been seen before.

“Why should we be at all interested in perceiving the obscurity that emanates from the epoch? Is darkness not precisely an anonymous experience that is by definition impenetrable; something that is not directed at us and thus cannot concern us? On the contrary, the contemporary is the person who perceives the darkness of his time as something that concerns him. Darkness is something that – more than any light – turns directly and singularly toward him. The contemporary is the one whose eyes are struck by the beam of darkness that comes from his own time.”

Giorgio Agamben, What is The Contemporary?

The eye-drops soothed the burning pain, but they also gave me chronic photo-phobia, such that stepping out into daylight was excruciating. I needed to let my eye rest, and this meant shutting off its ability to work. Whether the light was dim or bright, whether the object of my attention was near or far, the muscles around my pupil lay dormant. I considered the world through a pupil locked at its fullest expanse. The light gushed in.

In place of depth, of shade and colour, there now existed a miasma which my left eye alone could not navigate. The physical frames of everyday life were impossible to attenuate. It was as if upon being freed from the shallow glare of the computer screen I had stumbled into a space between signified and signifier. Everything was flattened to the status of an interface, but an interface that lead nowhere and manipulated nothing.

My book had been printed and bound. I could hold it in my hands, flick through its pages. In real space I could consider it, scanning its lines and paragraphs with my working eye. Wearing a make-shift eye patch or a pair of sun glasses I was able to avoid headaches and spatial confusion. But upon holding the very object whose making had rendered my right eye useless I was overcome with a different kind of dislocation.

Was this the book I had designed on my computer? It bore a resemblance, there was even a sense that my fingers had observed it before, the memory of its movements surfacing as I turned it over in my hands. But this sense did not transfer to the content of the book, to the meaning that emerged when words were read in conjunction, and pages, phrases, paragraphs and footnotes came to meet each other in endless variation. I recognised the words themselves, but I did not recognise from where they had come. I saw the book's space, time and content, yet I could not see its work.

Between seeing and looking which paradigm was closest to this work: the roving eye or the mind engaged in making?

by Daniel Rourke