The alternate 'Testament of Doctor Mabuse' - Fritz Lang's German and French versions
Having recently learned that Fritz Lang filmed an entirely different, French language, version of The Testament of Doctor Mabuse alongside the 'original' German version, I set out to find it. The only way to get hold of it seems to be via the Criterion DVD, but this is a Region 1 (NTSC) release only. Where else can I get a copy of the alternate Mabuse? Preferably as either a download or as a Region 2 (PAL) release I would rather have the Criterion release, of course, because it is the definitive package of the film(s) - but my laptop has a very strict DVD drive that is impossible to hack to multi-region (Matshita UJ-841s). I have tried all sorts of software and firmware solutions. Non work.
I want to use the two films, running alongside each other, at a symposium I am presenting at. And I can't rely on my university having a region 1 setup.
Is it worth buying the Region 1 Criterion and somehow transferring it to Region 2? I heard that this can be done, with patience and the right software.
In a perfect world I want the Criterion release as a region 2 DVD.
Other solutions?
Original Link: http://ask.metafilter.com/mefi/136118